| Avrale tramigo helpt u de kosten, tijd en complexiteit van het maken van internationale inhoud en toepassingen in Flash te verminderen. |
Download nu |
Avrale tramigo Rangschikking & Samenvatting
- Naam uitgever:
- Avral Technologies Ltd.
- Besturingssystemen:
- Win XP/2000
Avrale tramigo Tags
Avrale tramigo Beschrijving
Avral TriMigo is een vriendelijke lokalisatie-oplossing voor Macromedia Flash MX-professionals en vertalers. Hiermee kunt u Flash MX SWF in vreemde talen in drie eenvoudige stappen vertalen: Extractie : Traamigo gebruiken, extraheeren u de vertaalbare tekst uit een Flash MX SWF-bestand naar een vertaalproject. vertaling : Tramigo gebruiken, vertaalt u de originele tekst in de gewenste taal. Merk op dat Tramigo geen werktuig van de machine (automatisch) is en u hebt volledige controle over de kwaliteit van vertalingen. Generation : Tramigo gebruiken, doet u het volgende: (a) Maak een nieuw SWF-bestand met de vertaalde tekst erin, of (b) Een extern tekstbestand maken met vertalingen die kunnen worden geladen bij Run- tijd. Dit alles gebeurt buiten de flits en je hoeft niet eens flash te hebben geïnstalleerd. Deze stappen kunnen door verschillende mensen worden gedaan, bijvoorbeeld stappen 1 en 3 kunnen worden gedaan door een flash-ontwikkelaar met behulp van een professionele vertaler om stap 2. Hiermee kunt u een flash-lokalisatie-workflow hebben die past bij hoe u werkt. Al met al kunt u deze software gebruiken om een breed scala aan flitstoepassingen te lokaliseren, waardoor u geniet van een vermindering van lokalisatiekosten en -tijd.
Avrale tramigo Gerelateerde software