Kijio - Subtitle Editor (voorheen Submaler) Vergeet de nummers handmatig te veranderen, want met deze tool kunt u nu gewoon klikken en sleep uw ondertitels op een tijdlijn.
Download nu

Kijio - Subtitle Editor (voorheen Submaler) Rangschikking & Samenvatting

Kijio - Subtitle Editor (voorheen Submaler) Tags

editor Bewerk ondertitel ondertitel-editor synchroniseren ondertiteling SUBTITLE SYNC

Kijio - Subtitle Editor (voorheen Submaler) Beschrijving

Kijio - Subtitle Editor is een compacte Windows-toepassing waarvan het doel is om u te helpen uw ondertitels te bewerken met behulp van een ingebouwde tijdlijn. De voordelen van Portablesince zijn dit een draagbaar programma, het is belangrijk om te vermelden dat het geen sporen in het Windows-register laat. U kunt het kopiëren op elke USB-flashstation of andere apparaten en deze met u opnemen wanneer u ondertitels op de bries wilt bewerken, zonder door installatiestappen te hoeven gaan. Intuïtieve lay-out De Kijio - Subtitle Editor onthult een schone functie-opstelling waar de meeste bewerkingen kunnen worden uitgevoerd met slechts een paar klikken. U kunt video's en ondertitels uploaden in de werkomgeving met behulp van de ingebouwde browse-knop of "Drag and Drop" -activiteiten. De belangrijkste interface-elementen die zijn ingebed in het hulpprogramma zijn de tijdlijn, het tekstgebied en het fijnafstemmingspaneel ondertitelen. Bewerkingsoperaties van de geweldige functies die in dit programma zijn gebundeld, is de ingebouwde tijdlijnoptie waarmee u de ondertitels kunt bewerken met behulp van "Drag and Drop" -activiteiten. Bovendien geeft het gereedschap de volledige tekst weer die in een ondertitelbestand bestaat en geeft u de mogelijkheid om te verwijderen of nieuwe woorden of tekens toe te voegen. De Kijio - Subtitle Editor komt vol met een handige set functies die zijn ontworpen om u te helpen bij het controleren van de nieuwe ondertitels die automatisch worden gekleurd met groen en handmatig hun kleur veranderen. Bovendien zijn ondertitels die verschillende fouten bevatten, gemarkeerd met geel en een waarschuwingsbord weergeven. Extra gereedschap Andere opmerkelijke kenmerken worden weergegeven door de mogelijkheid om video's af te spelen met behulp van de VLC Media Player, gebruik Sneltys voor een betere controle over het hele proces, opent een secundaire ondertitel, de bewerkte ondertitel naar SRT-bestandsindeling exporteren, de FPS aanpassen en vertaal de ondertitels in verschillende talen. Last but not least mogen u de geluidspieken automatisch berekenen en tekenen, gebruik een lage CPU-verbruiksmodus, kiest u de standaardzoomoptie, pauzeren na het toevoegen van een nieuwe ondertitel en kiest u de uitvoeringsbestandcoderingsmethode. Bottom line Alle dingen overwogen, de Kijio - Subtitle Editor biedt een handige reeks functies om u te helpen bij het uitvoeren van het ondertitelbewerkingsproces. Dankzij de intuïtieve interface lijkt de operatie niets anders dan een fluitje van een cent. Beoordeeld door Ana Marculescu, laatst bijgewerkt op 27 februari 2014

Kijio - Subtitle Editor (voorheen Submaler) Gerelateerde software