Lokalisatie Guru Lite LOKALISERING GURU is een softwaretool voor VB-programmeurs waarmee een visuele basistoepassing meerdere talen kan ondersteunen
Download nu

Lokalisatie Guru Lite Rangschikking & Samenvatting

Lokalisatie Guru Lite Tags

taal V.B Localiseer Flash-toepassing Localize Flash Lokaliseren Localize Report Vertaal VB-programma visual basic vertaling meerdere talen linguïst Localize software visueel lokaliseren Lokaliseer XUL-applicatie Lokaliseer applicatie

Lokalisatie Guru Lite Beschrijving

Lokalisatie Guru is een softwaretool voor visuele basisprogrammeurs waarmee een visuele basistoepassing meerdere talen kan ondersteunen. De programmeur ontwikkelt de toepassing in zijn moedertaal en exporteert vervolgens alle van de native taaltekst uit de toepassing in een taaldatabase. De taalkundige die de vertaling uitvoert, maakt gebruik van de Localization Guru Taal-editor om de native-tekst in de taaldatabase in een of meerdere vreemde talen te vertalen die ook in de taaldatabase worden opgeslagen. Wanneer het toepassingsprogramma in een buitenlandse locale werkt, wordt een taaldatabase geopend, selecteert u de gewenste taal en alle zichtbare tekst van de gebruikersinterface van de toepassing verschijnt in de geselecteerde vreemde taal. Lokalisatie Guru-applicatie heeft een mechanisme om de lokalisatie van elke willekeurige ActiveX-besturingselement aan te pakken die u op een formulier kunt plaatsen. Sommige ActiveX-besturingselementen slaan de tekst op die moet worden gelokaliseerd in obscure plaatsen binnen de controle. Dit is geen probleem met lokalisatie-goeroe vanwege een terugballingsmechanisme waarbij de lokalisatie-motor de gebeurtenisroutine een kans geeft om de tekst die in een controle is opgeslagen, voordat de motor deze taak probeert uit te voeren. De applicatieprogrammeur kan eenvoudig een paar regels van de code toevoegen aan de gebeurtenisroutine om gebruik te maken van ongewone bedieningselementen die in het project worden gebruikt. Vereisten: Visual Basic

Lokalisatie Guru Lite Gerelateerde software