Open ondertiteleditor Hiermee kunt u ondertitels voor videobestanden maken, bewerken en synchroniseren.
Download nu

Open ondertiteleditor Rangschikking & Samenvatting

Open ondertiteleditor Tags

editor Bewerk ondertitel ondertitel-editor Bewerk ondertiteling Vertalingseffect Vertaling Jobs Bestand Verkennen Volledige versie video Beste 3GP-video SAXY VIDEO Spectra Webcam-stuurprogramma Vamp Media Center Gratis Moeder Aarde Scheet klinkt op di Teresa Esposito open source VBScript geopend foto-editor resource editor voor DivX Subtitle Editor

Open ondertiteleditor Beschrijving

Open Subtitle Editor is een programma waarmee u ondertitels voor videobestanden kunt maken, bewerken en synchroniseren. Tijdens het maken kunt u ondertitels op een specifieke tijd toevoegen en een bepaalde duur opgeven - dit gebeurt door het typen in cijfers in corresponderende velden of door eenvoudig op de knop "Quick Toevoegen" te drukken wanneer een video wordt afgespeeld. Het programma biedt geweldige functies om ondertitels op de precieze tijd te lokaliseren en toe te voegen. Dit programma kan ook subtitelbestanden openen voor modificatie of zelfs vertaling: het biedt een speciale vertaler-interface voor deze taak. Deze interface kan ook worden gebruikt als een hulpmiddel om andere resourcebestanden voor verschillende doeleinden te vertalen. Bovendien controleert het voor overlappingen en timingfouten. De GUI van het programma is niet helemaal gemakkelijk te gebruiken, omdat het alle functies en controles in een enkel venster houdt. Het vereist .NET Framework 3.5 en Windows Media Player of een andere videospeler (ik gebruikte DivX bijvoorbeeld) om te werken. Er is geen documentatie beschikbaar, hetzij in het programma zelf of op haar website. Open Subtitle Editor werkt op Windows-platforms. Ricardo zayola Editor Rating:

Open ondertiteleditor Gerelateerde software