Zoeter Het kan worden gebruikt als authoring-software voor nieuwe ondertitels of als een hulpmiddel om bestaande ondertitels te converteren, te transformeren, te corrigeren en te verfijnen. De populairste ondertitelindelingen kunnen worden gebruikt. Voorbeeld van de subti
Download nu

Zoeter Rangschikking & Samenvatting

Zoeter Tags

editor Bewerk ondertitel ondertitel-editor Wijzig tekst ondertiteling synchroniseren Tekst wijzigen verschijning correct Ondertitel maak ondertitels spellingscontrole bestand Hider Bewerk ondertitels Power DVD-speler Paltalk voor mac Gratis Flash Player Bitcomet voor Mac Volledige versie video MP4-muziekspeler huidige versie plug-in Gegevensinvoerpraktijk ilivid voor mac redtub video downloader logitech webcam installatie

Zoeter Beschrijving

Een hulpmiddel om tekst-gebaseerde ondertitels te bewerken Soeper is een hulpmiddel om tekst-gebaseerde ondertitels te bewerken. Het kan worden gebruikt als authoring-software voor nieuwe ondertitels of als een hulpmiddel om bestaande ondertitels te converteren, te transformeren, te corrigeren en te verfijnen. De populairste ondertitelindelingen kunnen worden gebruikt. Voorbeeld van de ondertitels in realtime of in de ontwerptijd, spellingscontrole, vertaalmodus en stijlen bewerken zijn enkele van de belangrijkste kenmerken. Functies: * Het ondersteunt geavanceerde onderstation, substation alpha, subrip. SUBVIEW (1 en 2), Microdvd, MPL2 en Spruce DVD Maestro-bestandsindelingen, hoewel het eenvoudig is om deze te verlengen om andere bestandstypen te ondersteunen. * Alle coderingen die worden ondersteund door Java-platform worden hier ook ondersteund (zoals UTF-8). De gebruiker kan een lijst met voorkeurscodering selecteren om de gelokaliseerde ondertitelbestanden te laden. * GUI Internationaliseringsondersteuning door Hulpprogramma's GetText. * Stijlen worden ondersteund (bij het sparen in onderstationsindelingen). Deze stijlen zijn specifiek per ondertiteling of per karakter. * Vertaalmodus (Ouder- en kindereditors) wordt ondersteund * Grafische preview van de ondertitels met behulp van de FFMPEG-bibliotheek. Huidig frame, golfvorm voorbeeld en golfvorm luisteren wordt ondersteund. * Grafisch weergave van ondertitels, die kunnen worden verplaatst en verkleind. * Test en speel het subtitles-bestand met een videospeler (MPlayer). Terwijl in het afspelen van modus de gebruiker de ondertitels vrij bewerken (en de speler informeren voor deze wijziging), voegt u een nieuwe ondertitel in realtime toe of synchroniseert ondertitels met de film. * Markeer ondertitels met verschillende kleuren, hetzij bij het bewerken of realtime bij het afspelen van de video. * Spellingcontrole, met ondersteuning voor woordenboekselectie. * Eenvoudige installatie voor Mac, Linux en Windows-platforms en een generieke installatieprogramma voor alle andere platforms (zonder FFMPEG-ondersteuning). * Auto-update-applicatie.

Zoeter Gerelateerde software