ksubs maker Een ondertitelmaker die Maakt en bewerkt. SRT-bestanden.
Download nu

ksubs maker Rangschikking & Samenvatting

ksubs maker Tags

vertalen vertaling ondertiteling Ondertiteling maker maak ondertiteling

ksubs maker Beschrijving

Ksubs Creator is een uitgebreide applicatie die wil helpen bij het maken van ondertitels voor uw video's en films. In tegenstelling tot andere soortgelijke tools in de categorie, heeft het niet de gebruikers deal met gecompliceerde opties, waarbij een eenvoudige aanpak is aangenomen die het heel gemakkelijk te gebruiken maakt. Op dezelfde noot wordt de interface door eenvoud bepaald, waardoor u de mogelijkheid biedt om de video te bekijken die u wilt verwerken tijdens het bewerken van de ondertitel of het schrijven van elke regel van een nieuw SRT-bestand. Het belangrijkste van een subtitelbestand is de nauwkeurigheid en de synchronisatie met het videoframe. Ksubs Creator kan u helpen dit doel te bereiken, op voorwaarde dat u het geduld hebt dat nodig is voor het bewerken van elke regel van de ondertitel en het betreden van het corresponderende timingbereik van de afspelen. Desalniettemin kunnen de eenvoudige navigatie-opties u helpen in deze kwestie, aangezien ze kunnen worden gebruikt om heen en weer in het videobestand te springen en de subtiteltijd synchroniseren met uw selectie. De ingebouwde speler kan worden gebruikt voor het bekijken van de geladen video tijdens het schrijven van de subtiteltekst. Op het nadeel bevat KSUBS Creator geen daadwerkelijke teksteditor om u te helpen de tekststijl, het lettertype en de grootte ervan aan te passen. Bovendien zijn er geen spellingshulpmiddelen beschikbaar, zodat u beter voorzichtig bent met uw typen. KSUBS CREATOR biedt alleen ondersteuning voor SRT SUBTITLE-bestanden en AVI-videobestanden, die vrij teleurstellend is, gezien dat er andere hulpmiddelen zijn die er zoveel meer aanbieden. Het geeft echter wel enkele nuttige opties die zijn ontworpen om uw werk te vergemakkelijken. Gebruikers kunnen bijvoorbeeld een 'Help-tekst' openen, die een referentiedocument is waarmee u tekst kunt pakken zonder de werkomgeving te verlaten. Bovendien is de optie 'Entry Check' ontworpen om u op de hoogte te stellen van overlappende tijdswaarden. Ksubs Creator is gemaakt met eenvoud in gedachten, maar het mist een aantal belangrijke functies die geavanceerde gebruikers absoluut noodzakelijk kunnen vinden voor het maken en synchroniseren van ondertitels. Uitbreiding van het ondersteunde indelingsbereik en inclusief fout- en spellingcontrolemogelijkheden kunnen zeker aan de waarde toevoegen. Beoordeeld door Mihaela Citea, laatst bijgewerkt op 9 november 2013

ksubs maker Gerelateerde software