LOCFACTORY EDITOR Een intelligente teksteditor die specifiek is ontwikkeld voor de lokale gemeenschap.
Download nu

LOCFACTORY EDITOR Rangschikking & Samenvatting

LOCFACTORY EDITOR Tags

vertaler helper lokaliseren localizeractie vertaler helper Appleglot-ondersteuning

LOCFACTORY EDITOR Beschrijving

Een intelligente teksteditor die specifiek is ontwikkeld voor de lokale gemeenschap. Locfactory Editor is gebaseerd op de standaardformaten van de industrie Xliff en TMX, en inclusief ondersteuning voor Appleglot Werkglossarissen en Dictionaries.Locfactory Editor is de eerste grondig nieuwe toevoeging aan de Mac Software Localization Market in vrij wat tijd. Er zijn enkele van de redenen waarom het waard is Locfactory Editor proberen: · Gebaseerd op de standaardformaten van de industrie Xliff en TMX. · Intuïtief: geen speciale training vereist. · Schakelkoppig lokalisatie mogelijk. · Veilig: beschermd vertaalinvoer. · Appleglot 3 ondersteuning inbegrepen. Wat is er nieuw in deze release: · Right-to-links scripts - LFE biedt nu veel betere ondersteuning voor RTL-scriptsystemen. Tekstrichting herkennen en automatisch schakelen als dat nodig is. · XML- en HTML-tag Coloring - HTML-tags zijn nu gemakkelijker om mee te werken - omdat ze automatisch worden weergegeven met behulp van een andere kleur. Voel je vrij om degenen die moeilijk te lezen bits van HTML of XML te markeren of te lichten. · Automatische originele tekst Diffs - Voor die momenten wanneer u het project terugkrijgt en een deel van de originele brontekst is enigszins veranderd - u wilt het hele stuk niet opnieuw vertalen. LFE maakt het eenvoudig om uw vorige werk snel opnieuw te gebruiken door de wijzigingen in de originele tekst te markeren. Het is gemakkelijk om te zien wat is verwijderd en wat er is toegevoegd. Momenteel biedt alleen GetText ondersteuning voor deze functie. · GetTExt 0.16.1 Compatabiliteit · LFE ondersteunt nu volledig alle nieuwe zoekwoorden die zijn toegevoegd in 0.16 inclusief: Vorige Msgstr, MSGCTXT, VORIGE MSGCTXT, · De taalmenu's in de voorkeuren weergeven nu ISO-codes, waardoor het gemakkelijker wordt om een taal te kiezen, zelfs als u het script niet kunt lezen. · Het is nu mogelijk om ISO-codes in te voeren voor talen / locales die Locfactory nog niet over weet. · Slimmere meervoudsondersteuning voor PO-bestanden - LFE maakt nu automatisch het juiste aantal plural-vermeldingen op zoals vermeld in de PO-koptekst - dus als uw originele PO-genererende gereedschap de meervoudsvelden schroeven, zal LFE het automatisch voor u opstellen. · PO-header-formaatuitlijning - eerder zou LFE aannemen dat het kopveld altijd op een nieuwe lijn begon. Nu behoudt het de originele opmaak correct.

LOCFACTORY EDITOR Gerelateerde software