SUBTITLE FIXER Een gratis software voor het aanpassen van ondertitels
Download nu

SUBTITLE FIXER Rangschikking & Samenvatting

SUBTITLE FIXER Tags

aanpassen kader ondertiteling Pas ondertiteling aan subtitelregelaar ondertitelraster

SUBTITLE FIXER Beschrijving

Een gratis software voor het aanpassen van ondertitels Subtitle-fixer is een gratis en open source waarmee u subtitelbestanden interactief kunt aanpassen die niet synchroon zijn met hun bijbehorende videobestanden. Om een geheel ondertitelbestand aan te passen, identificeert u een lijn van dialoog in de film (een 'referentiepunt') Het videofeester, en vervolgens met behulp van de ingebouwde zoekfunctie, lokaliseer die lijn in de ondertitels. Klik op "Instellen van video" terwijl de lijn wordt gesproken en het hele ondertitelbestand wordt aangepast. Als de subtitel framesnelheid ook verkeerd is, herhaalt u de procedure voor nog een regel van dialoog (met behulp van het 'extra referentiepunt') en het probleem is opgelost. Subtitle-bestanden ondersteunt SRT-subtitelbestanden voor alle videotypen en subtitelbestanden voor AVI-video's.building van bron: Unarchive, open een terminalvenster, ga naar de map Subtitle fixer in de SRC-map en voert vanaf daar de volgende opdracht uit: Qmakethen Dubbelklik op het gegenereerde Xcode-project en kies Build vanuit het menu Build in Xcode. Dit brengt ondertitelfixer op in de map "/ build / debug" in de bronmap. Vereisten: · QT 4 of later · Xcode

SUBTITLE FIXER Gerelateerde software