Sublime HD voor Mac Bewerken, spot en render ondertitels voor DVD-authoring of video's.
Download nu

Sublime HD voor Mac Rangschikking & Samenvatting

Sublime HD voor Mac Tags

Sublime HD voor Mac Beschrijving

Subliem is een programma om ondertitels voor dvd-authoring te bewerken, te zoeken en te renderen, voornamelijk voor appels Great Authoring Suite DVD Studio Pro. U kunt direct QuickTime-films gebruiken en zelfs gecomprimeerde MPEG2-video's met snelheid en nauwkeurigheid die u nog nooit eerder hebt gearchiveerd. Sublime-functies: Naadloos integreert in DVD-STUDIO PRO: DVD Studio Pro is een geweldige authoringtoepassing, maar biedt alleen rudimentele ondertitelingsfuncties. Subliem Perfect supplementen en integreert met DVD Studio Pro, vult de kloof die DVD Studio Pro op dit gebied vertrekt. Ondersteuning van PAL- en NTSC-video's, Sublime biedt componeren en exporteren van grafische en tekst ondertitelbestanden. Met behulp van Sublimes bitmap renderer, zul je nooit meer problemen hebben en kan zelfs antialiased lettertypen en andere sterk aanpasbare tekststijlen gebruiken. Realtime transcriptie en spotting: Met zijn intuïtieve arrangeur kunt u video's en audio bekijken en ondertitels bewerken in één weergave en workflow. Ondertitels kunnen eenvoudig op hun plaats worden gezet via Sleep- of -druppel- of toetsenbordsnelkoppelingen, als u liever met ze werkt. Met de ondertitellijst Editor heeft u altijd een overzicht over al uw titels. Transcriptie en spotting is nog nooit zo eenvoudig en sneller geweest. Tekststijlgroep: De functie Stijlen in Sublime is een krachtige manier om snel het uiterlijk van meerdere ondertitels voor acteurs, songtekst, off-stemmen te groeperen, enzovoort: U kunt b.v. Wijs elke luidspreker een ander lettertype en kleur toe of stel de tekst cursief of vet in. Later kunt u deze instellingen wijzigen voor alle ondertitels in één stijl met een enkele klik. Zelfs de uitlijning van de ondertiteltekst kan in een stijl worden opgeslagen, zodat u ondertitels van de onderkant van het scherm naar boven kunt verplaatsen als ze de tekst bedekken die in de video is afgedrukt. Voorbeeld Video en titels in realtime: Het Video-preview-venster geeft u de mogelijkheid om uw ondertitels te bekijken, omdat ze later op televisie zullen kijken, met behulp van verschillende aspectverhoudingen en resoluties. Als u een dubbele monitorconfiguratie hebt, hebt u de mogelijkheid om een voorbeeld van de video te bekijken met het volledig scherm Overdlaid-ondertitels op de tweede monitor. Geavanceerde bewerkingsstape-offsets, automatische lijn inpakken en splitsen, samenvoegen, dupliceren, vinden en vervangen, tijdschakelen en meer.

Sublime HD voor Mac Gerelateerde software