ilocalize AIDS-ontwikkelaars bij het maken van localisaties.
Download nu

ilocalize Rangschikking & Samenvatting

ilocalize Tags

creëren Op maat lokaliseren Creëer lokalisatie aangepaste glossaries incrementele lokalisatie

ilocalize Beschrijving

Aids-ontwikkelaars in het creëren van gelokaliseerde versies. iLocalize is een krachtige en intuïtieve toepassing ontworpen om ontwikkelaars te helpen voor het lokaliseren van hun application.iLocalize handvatten meerdere talen in hetzelfde project, heeft krachtige functies om hulp incrementele lokalisatie en biedt op maat glossaries.Save veel tijd bij het lokaliseren van je applicatie met iLocalize! Hier zijn een aantal belangrijke eigenschappen van "iLocalize": · De woordenlijst inspecteur biedt een krachtige manier om direct bekijken gesuggereerd vertaling van één of meer woordenlijst tegelijk. Dankzij de multi-threaded woordenlijst motor, hoeft u niet te wachten totdat het hele woordenlijst bibliotheek te worden gezocht voordat het vertalen of verhuizen naar de volgende snaar. Woordenlijst kunnen worden geëxporteerd of naar de TMX standaardformaat geïmporteerd. · Smart filters zijn een handige manier om onmiddellijk alleen bestanden en strijkers met specifieke kenmerken, zoals een "te vertalen" weer te geven. Bij het vinden van een bepaalde reeks, zullen de resultaten altijd beschikbaar in de filter tabel voor onmiddellijke toegang zijn. · Het venster project is ontworpen om efficiënt gebruik van de ruimte op het scherm: slimme filters en talen zijn direct beschikbaar. Bovendien wordt meervoudige selectie nu ondersteund in het dossier tabel betekent dat meerdere bestanden kunnen worden bewerkt op hetzelfde moment. · Bewerk de meeste bestanden direct in het project venster dankzij de geïntegreerde redactie: strings, txt, rtf, html, plist en nog veel meer. Coderen voor tekst, html en strijkers bestanden kunnen worden ingesteld op een file-by-file basis. · ILocalize is beschikbaar als een universele binary, dus het maakt gebruik van de oorspronkelijke kracht van je Mac. iLocalize is ook klaar voor Leopard. · Get automatisch op de hoogte van nieuwe updates dankzij de ingebouwde update mogelijkheid. · Controleer de bestanden en strings consistentie (met inbegrip van placeholders positie en typ strings). · Display en bewerken strings commentaar. · Write back strings en commentaar op dezelfde positie in het dossier als de basis taalbestand. · Handle nu alle bestanden in de applicatie - onbekende bestanden worden weergegeven in het bestand lijst en kunnen worden bewerkt in een externe editor. · Citaten substitutie on the fly. · Controles Show / verbergen karakters. · Lijn eindes conversie tussen Mac, Unix en Windows-conventie. · Strings bestand codering per project. · Nieuwe project presets: Configuratie opslaan om ze later opnieuw te gebruiken via een klik alleen. · History Manager. · Uitgebreide log rapporten. · Nib preview. Vereisten: · Developer Tools. · Elke Mac met een 1 Ghz of snellere PowerPC G4-processor. Beperkingen: · ILocalize kunnen ongeregistreerde worden gebruikt voor onbepaalde tijd en is niet beperkt in de tijd (maar project kan niet worden opgeslagen totdat iLocalize is geregistreerd). Wat is er nieuw in deze release: · Gebruik nu de locale gedefinieerd door de huidige taal bij het opstarten van de toepassing die wordt gelokaliseerd. · Gebruik geen merk een nib bestand lay-out zoals gewijzigd wanneer een reactie wordt gewijzigd. · Fixed a bug die verhinderd om correct bepaalde TMX-bestanden te lezen. · Fixed a bug waar de exporteur heeft gewijzigde bestanden niet redden. · Fixed a bug die verhinderd dat er een vorige zoekactie te worden gereset bij het zoeken naar bestanden. · Vaste een ongeldig opmaakteken detectie met bepaalde UTF-16-codering. · Fixed a bug die een map verhinderd geselecteerd om een project te werken.

ilocalize Gerelateerde software