Pas het aan

Een aanvraag voor het vertalen van tekst van een bekende taal naar een andere gerelateerde taal
Download nu

Pas het aan Rangschikking & Samenvatting

Advertentie

  • Rating:
  • Vergunning:
  • LGPL
  • Naam uitgever:
  • Bruce Waters, Bill Martin, SIL International
  • Bestandsgrootte:
  • 15.1 MB

Pas het aan Tags


Pas het aan Beschrijving

Aanpassen is een computertoepassing die taalvertalers ondersteunt in de conversie van tekst van de ene taal naar het andere. Sinds aanpassen is het ontworpen voor gebruik met talen die nauw verwant zijn, gebruiken we de term aanpassing (in plaats van vertaling) om het proces te beschrijven. Met aanpassing is de exegese van de vertaling die in de doeltaal wordt uitgevoerd, afhankelijk van de vertaling die eerder in de brontaal is gedaan. Het hart van aanpassing is het gebruik van kennisbases. Deze bestanden maken de aanpassingen van brontekstwoorden en -zinnen vast. Met de kennisbasis kan deze aanpassen om deze aanpassingen automatisch toe te passen op dezelfde woorden en uitdrukkingen terwijl deze later in de tekst tegenkomt. Pas het aan en probeer het om te zien wat het is, kan het daadwerkelijk voor u doen!


Pas het aan Gerelateerde software