WinExic: GUI to Microsoft Glossaries GUI naar Microsoft Glossaries voor vertalers en vertaalbureaus
Download nu

WinExic: GUI to Microsoft Glossaries Rangschikking & Samenvatting

WinExic: GUI to Microsoft Glossaries Tags

elektronische vertalers Vertaalbureaus Database voor vertalers glossaries Microsoft Glossaries Download Microsoft Glossaries vertalers

WinExic: GUI to Microsoft Glossaries Beschrijving

WinExic 2005 is een GUI (grafische gebruikersinterface) naar Microsoft Glossaries voor technische vertalers en technische vertaalbureaus Microsoft Glossaries zijn openbaar verkrijgbaar bij de Microsoft Corporation FTP-server en de spiegels en bieden een schat aan informatie voor technische vertalers en iedereen die graag bekend zou zijn met meertalige terminologie die wordt gebruikt in Microsoft-softwareproducten en het consistent gebruiken. Microsoft Glossaries downloaden is geen gemakkelijke taak. Ze zijn groot (alleen Farsi, Arabisch, Maleis, en Indonesische glossarissen zijn onder 1 MB, andere 40 glossaries variëren in grootte tussen 1,05 MB voor Galicisch en 62 MB voor het Spaans) en het downloaden van ze per standaard betekent (via Microsoft Internet Explorer, bijvoorbeeld) een overlast zijn. Daarom houdt deze taak meestal met het kopen van FTP-clientsoftware, in staat om de gebroken transfers automatisch te hervatten ... maar niet met Winlexic! WinExic bevat al ingebouwde FTP-client geconfigureerd om toegang te krijgen tot Microsoft Public FTP-server of zijn spiegels. De FTP-client is in staat om transfers te hervatten. Dat betekent ongeveer USD30-besparingen voor u plus minder gedoe over het behalen en goed gedownload en geïnterpreteerd! Als u Notepad gebruikt om door meerdere Glossaries te zoeken, kunt u zich snel vervelen. Zelfs het gebruik van Microsoft Excel om door hen te zoeken, kan een moeilijke taak zijn, met name rekening houdend met de beperking van het aantal rijen in Microsoft Excel, dat meedogenloos deze glossarissen aftrok. Bovendien moet Microsoft Excel of ander gemeenschappelijk programma met een notitieblok, door elke afzonderlijke woordenlijst afzonderlijk doorzoeken. Winlexic is snel en kan tegelijkertijd via meerdere Microsoft-glossarissen zoeken. Daarnaast biedt het een schat aan opties (SOURCE / DOEL ZOEKEN, WEERE WOORD ZOEKEN, CASE-SENSITEITE ZOEKEN, Zoeken naar de aanwezigheid van 2 termen of zinsdelen in een enkele string).

WinExic: GUI to Microsoft Glossaries Gerelateerde software