XLIT Een programma voor translitererende tekst, dat wil zeggen, voor het converteren van tekst van het ene schrijfsysteem in een andere
Download nu

XLIT Rangschikking & Samenvatting

XLIT Tags

converteren Tekstconversie translitereren Transprititietekst Teksttranificatie transliteratie Polytonisch schrijfsysteem tekstschrijven

XLIT Beschrijving

XLIT stelt de gebruiker in staat een transliteratie te definiëren door de invoersnaren in één venster te typen en de snaren waarnaar ze in een andere moeten worden toegewezen. Dit maakt het geschikt voor gebruik voor het omgaan met niet-standaardtranificatie, zoals die vaak nodig zijn tussen de taalbonnen die zijn gemaakt door een zendings-, handelaar of andere amateur- en technische taalkundige notatie, of tussen taalkundige notatie en een praktisch schrijfsysteem. XLIT biedt ook enkele geavanceerde faciliteiten die niet worden aangetroffen in typische transliteratie en coderende conversieprogramma's. Het is vaak nodig om de transliteratie te beperken tot bepaalde delen van de tekst. XLIT begrijpt een verscheidenheid aan scheidingstekens en zo, als het zo is geïnstrueerd, vertert alleen de regio's die zijn ingesloten door de opgegeven delimiteurs of alleen hun aanvulling. XLIT kan ook een type scheidingsteken naar de andere converteren. XLIT-invoer en uitvoer bevindt zich in UTF-8 Unicode. Op dit moment is het beperkt tot het basale monolinguele vlak (de eerste 16 bits) omdat de taal waarin het is geschreven, TCL / TK, alleen de BMP ondersteunt. Zodra TCL / TK volledige Unicode ondersteunt, zal dit ook XLIT. Er zijn een aantal gereedschappen verstrekt om de ontwikkeling van de transliteraties te vergemakkelijken. Er zijn pop-upvensters voor het invoeren van internationale fonetische alfabetpersonages en andere fonetische notatie en een widget voor het invoeren van Unicode-tekens door CodePoint waar nodig. Er is een verscheidenheid aan gereedschappen beschikbaar voor zoeken en beweging binnen de verschillende vensters. In sommige situaties is het wenselijk om samen met de originele versie een transliteratie te presenteren in plaats van het origineel te vervangen door de transliteratie. XLIT kan worden geconfigureerd om dit te doen. De gebruiker kan kiezen of de niet-getransliterateerde kopie voorafgaat of volgt aan de transliteratie en hoe, indien helemaal niet, het niet-getransliterateerde exemplaar moet worden gescheiden. XLIT kan transliteratiededities in zijn eigen formaat en als Yudit Keymap-definities schrijven en kunnen worden uitgevoerd in de batchmodus zonder de GUI. Vereisten: TCL / TK

XLIT Gerelateerde software